Kalendarz TKP 2013 - strony kalendarza

lock00 · Post autor: **lock00** » wt paź 30, 2012 21:26

Tez wole wszystko co polskie, lecz w tym wypadku to jak dla mnie obojetne... przynajmniej teraz

Post autor: **jarry** » wt paź 30, 2012 21:42

lock00 pisze:Tez wole wszystko co polskie, lecz w tym wypadku to jak dla mnie obojetne... przynajmniej teraz

jak tak wolisz wszystko co polskie to gdzie podziałeś polskie znaki diakrytyczne

lock00 · Post autor: **lock00** » wt paź 30, 2012 21:50

jarry, polskich znakow na kompie nie uzywam ,(poza wordem) takie zboczenie zawodowe...zamiast funkcjonalnosci bylby same "kwadraty"

...

Post autor: **jarry** » wt paź 30, 2012 21:52

ale znasz różnicę znaczeniową zdania "zrobić komuś łaskę" i bez polskich znaków "zrobic komus laske"

lock00 · Post autor: **lock00** » wt paź 30, 2012 21:56

jarry pisze:ale znasz różnicę znaczeniową zdania "zrobić komuś łaskę" i bez polskich znaków "zrobic komus laske"

, znam,i czasem uzywajac tego typu sformułowania najczesciej sie szybciutko powprawiam...i jest

, pozniej duzo

LYJO · Post autor: **LYJO** » wt paź 30, 2012 21:59

Moim skromnym zdaniem napisy MUSZĄ być po polsku.
Jakoś nie mogę strawić jak coś co polskie jest przerabiane na "anglojęzyczny styl".
To polski klub więc tego się trzymajmy, tym bardziej, że nasza domena to touranklub.pl a nie touranclub.pl

andreass211 · Post autor: **andreass211** » wt paź 30, 2012 22:00

po angielsku niewidze problemu w tych czasach chyba juz wszyscy znają dni tyg po angielsku

cheles · Post autor: **cheles** » wt paź 30, 2012 22:10

Jarry proponuję dodaj miesiąc na PL/EN
Kalendarz będzie w A3 i każdy z nas będzie podziwiał auta a nie dni tygodnia. Ale to głosowanie rozstrzygnie.

Post autor: **jarry** » wt paź 30, 2012 22:23

głosowanie jest po to żeby się zorientować czy robić DODATKOWO wersję PL, bo angielska będzie na pewno, tak mi się podoba

osoby głosujące na pierwszą opcję traktuję że nie będą chciały wersji EN, już jest ich 7 osób więc pewnie taka wersja też powstanie (oczywiście w miarę czasu, miesiąc zmienić to pikuś, dni miesiąca to już niestety dużo dłuższa czynność

)

niko02 · Post autor: **niko02** » wt paź 30, 2012 22:40

jarry pisze: "zrobić komuś łaskę" i bez polskich znaków "zrobic komus laske"

U mnie jedna z wykładowczyń na studiach (z pochodzenia coś mi się wydaje, że z za wschodniej granicy) zwykła poirytowana na wykładzie mawiać cyt.: "Ja wam laski robić nie będę "

Ja jestem za jednym i drugim. Jak będą, to wezmę oba egzemplarze.

Post autor: **jarry** » wt paź 30, 2012 22:42

niko02 pisze:Jak będą, to wezmę oba egzemplarze

LYJO · Post autor: **LYJO** » śr paź 31, 2012 02:15

jarry pisze:głosowanie jest po to żeby się zorientować czy robić DODATKOWO wersję PL, bo angielska będzie na pewno, tak mi się podoba

pierwsza część zdania przeczy drugiej...

cheles · Post autor: **cheles** » śr paź 31, 2012 09:33

Panowie
Ja wezmę przynajmniej 4 sztuki nawet jak Jarry wprowadzisz do kalendarza cyrylicę. Najważniejsze są fotki.

Post autor: **jarry** » śr paź 31, 2012 11:48

LYJO pisze:
jarry pisze:głosowanie jest po to żeby się zorientować czy robić DODATKOWO wersję PL, bo angielska będzie na pewno, tak mi się podoba
pierwsza część zdania przeczy drugiej...

co? gdzie? przeczy? ja nie widzę (a wytrzeszczam oczy) żadnej sprzeczności...

przyznam, że wynik nieco mnie zaskakuje, ale to dowodzi jedynie że piosenka Niemena o świecie nadal aktualna

staram się zawsze pisać po polsku z POLSKIMI literami bo bez nich to dla mnie po prostu barbarzyństwo na języku, nie wspomnę że czytać się tego nie da...

jak czytam lock00'a wypowiedź, że on kalendarz zdecydowanie po polsku chce a pisze nie po polsku tak z przyzwyczajenia to moja główka za mała aby to pojąć

jednak będąc obywatelem świata

pewne rzeczy z premedytacją używam w języku świata, i jakoś nie mogę zdzierżyć filmów z dubbingiem czy lektorem, i zamiast Okna mówię Windows, a coś takiego jak nasz kalendarz który ma być naszą wizytówką to uważam, że dobrze jakby był w wersji światowej, że tak górnolotnie powiem

ankieta prawdę mówi, dlatego mimo tych sprzeczności i hipokryzji które widzę u zwolenników polskiej edycji

to poświęcę czas i zrobię taką edycję bo wasze oczekiwania i życzenia są dla mnie NAJWAŻNIEJSZE

lock00 · Post autor: **lock00** » śr paź 31, 2012 15:36

jak czytam lock00'a wypowiedź, że on kalendarz zdecydowanie po polsku chce a pisze nie po polsku tak z przyzwyczajenia to moja główka za mała aby to pojąć

jarry, chyba nie czytasz co inni pisza, gdzie ja napisalem ze chce po polsku? a nie uzywam czesto polskich znakow ze wzgledu na prace ktora wykonuje, ten kto wie o czym mowie to rozumie, gdybym byl zwyklym uzytkownikiem komputera, to tez bym pisal wszystko ą,ę
a tu cytat mojej wypowiedzi
Tez wole wszystko co polskie, lecz w tym wypadku to jak dla mnie obojetne... przynajmniej teraz

PS.ja akurat zaglosowalem ze jest to mnie obojetne, angielski mnie nie razi w oczy ..

Dla Ciebie na forum zacznę pisać abyś mógł odczytać co pisze...