VW Touran Klub Polska

witam jak zmienić jezyk menu z Niemieckiego na Angielski
Touran 2006 Concept Line

Zależy jaki masz licznik występują 3 rodzaje tzw. bez MFA , z MFA , z MFA+ lub w innej technologii bez FIS, z 1/2 FIS , z FIS

MFA do skrót od Multifunction Anzeige (w angielskiej wersji MFD - Multi Function Display).
FIS to skrót od Fahrerinformationsystem.

I tak język zmienisz tylko w w licznikach MFA+ i z FIS ( za pomocą menu ) a w tych starszych zmienisz w komputerze tylko musisz mieć kabel podłączyć się do komputera i tam zmienić .

Język - zmiana

Jeśli masz licznik z FISem (MFA+) to język zmienisz w menu. Wejście w menu z manetki poprzez przytrzymanie na postoju guziczka "w górę" przez 5 sekund. Na kierownicy multifunkcyjnej poprzez wciśnięcie klawisza Menu.
Jeśli nie masz wyświetlacza FIS (MFA+) to pozostaje się podpiąć interfejscem diagnostycznym typu VCDS. Wchodzimy w sterownik 17 Instruments, następnie 10 Adaptation, kanał 04 i wpisujemy

• 1 - Niemiecki
• 2 - Angielski
• 3 - Francuski
• 4 - Włoski
• 5 - Hiszpański
• 6 - Portugalski
• 7 - Chiński
• 8 - Czeski

a jak rozpoznać jaki to licznik?Dodam iż jest on przedzielony na pół i z manetką kombinowałem na wszystkie strony i nic nie napotkałem co mogło by sugerować taką zmiane

jak masz licznik podzielony na poł to nie masz z pełnym FIS - tylko morzesz miec zwykły lub 1/2 FIS . W zwykłym

http://volkswagen.auto.com.pl/forum/vie ... 437b15faf6

Musisz się zarejestrować. Tu dowiesz się jakiego typu masz komputer/wyświetlacz oraz wiele innych rzeczy o swoim aucie.

Ja mam u siebie FIS (MFA+) i zmieniłem język z niemieckiego na angielski w ciągu 3min.

Pozdrawiam "sąsiada".

Naciśnij na obrazek a zobaczysz

Cudze chwalicie, swojego nie znacie - tyle powiem
Leksykon Jarrego jest u nas na forum TUTAJ

no tak Panowie a jak zmienić język na PL ?

W VW się nie da. Nie ma PL.

no to kiepsko ale nie mozna wgrać PL?

jozek726 pisze:no to kiepsko ale nie mozna wgrać PL?

jakby szło tz jakby było to uzasadnione "ekonomicznie" to pewno już by tak opcja u "magików" z laptopami byłaby oferowana

a można zmienić język w MFA za pomocą kabla Vag K+Can Commander 1.4? Jak..?

Commander nie radzi sobie z kodowaniem, a w najgorszym wypadku rozkoduje sterownik, o czym się przekonałem podczas zabawy. nad polskim językime pracuja ludzie, zreszta VW od Lipca wprowadza juz oficjalnie PL menu w komputerach pokładowych. Zobaczymy co inni wymyslą.

można też skorzystać z różnych kodowań z mojego tematu na forum golfaV, w końcu wszystko spod jednego kopyta VAG http://www.auto-conrad.pl/Forum/phpBB-3 ... 89&start=0